Moi...
Main droite...
Échec...
Un chien...
Son hôte ne lui a pas facilité la tâche,
mais il n'a pas assez étudié.
T'es étudiante, ma jolie ? Le Diable au corps
C'est pas ça ?
Secrétaire ?
Sans déc' ?
J'y crois pas !
T'es trop bonne.
Excusez-moi...
Attends un peu.
T'as bien une minute !
Ouais, on va s'amuser !
Allez, allez !
Venez.
Ça, c'est pour tout à l'heure !
Quatre personnes d'un coup, mon estomac va exploser.
Quatre ?
Mon trop-plein d'énergie m'a fait faire deux tours.
Je vais changer de visage, c'est plus sûr.
Tu ne songes plus à aller voir la police ?
Non.
Sans toi, je me ferais vite tuer...
par ces étranges créatures parasitées.
C'est une décision avisée.
Dis,
j'aimerais te donner un nom.
Inutile.
Je ne suis ni un humain ni un animal de compagnie.
Mais je ne sais jamais trop comment t'appeler...
Tu n'as qu'à m'appeler Migi.
Hein ? Migi ?
Comme la droite en japonais, vu que j'ai mangé cette main.
Ça ne va pas chercher bien loin...
Je n'ai aucun intérêt pour les noms.
Beau tir !
Il est doué, Izumi !
Izumi !
Satomi dit qu'elle te pardonnera si t'en marques un autre !
Attends voir, Yûko !
Aïe !
Qu'est-ce qu'il me veut, Nagai ?
Plus que cinq secondes !
C'est désespéré...
J'ai réussi !
Merci, Migi.
Incroyable, hein, Satomi ?
Merde, ce salaud d'Izumi !
Bon, je vous laisse !
Euh...
Pardon !
J'avais pas du tout l'intention de faire ça...
Ma main a comme agi toute seule...
Je suis vraiment désolé !
Ce ne sont pas des paroles en l'air ?
Non, mes excuses sont sincères !
Je te pardonnerai peut-être si tu m'offres des pancakes dimanche...
Mais fais en sorte que ça ne se produise plus !
Ça n'arrivera plus.
Je te le promets !
D'accord.
Je te crois !
C'est rien...
Tout va bien.
Izumi...
Tu es bien Shin'ichi Izumi... n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que tu racontes ?
C'est évident, non ?
Salut !
C'était quoi, ça ?
Je m'intéresse à votre comportement de reproduction.
Tu voulais copuler avec cette femme, je me trompe ?
Copuler ?
Mais non !
Izumi,
ramène ta face.
Tu parlais tout seul pour t'entraîner à draguer ?
Pas vraiment...
Il faut que j'aille me changer.
Pas si vite !
Tu sais bien que j'aime Murano !
Quoi ?
Ah bon ?
Je te provoque en duel !
Tu rigoles...
Qu'est-ce que tu fais ?
Bah alors ?
Tu répliques pas ?
Si Migi se bat comme l'autre fois,
je risque de le blesser gravement...
Quelle demi-portion !
Arrête.
Vas-y doucement, imbécile !
"Imbécile" ?
Ce mot ne peut s'adresser qu'aux personnes plus bêtes que soi.
Tu ne l'as pas tué, hein ?
Rassure-toi.
Au fait, Shin'ichi,
retenir une envie pressante est mauvais pour le corps.
Shin'ichi.
Quoi ?
Je t'ai dit de te taire quand il y a des gens !
Fais donc bander ton appareil reproducteur.
Quoi ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Arrête !
Lâche prise !
C'est froid, Shin'ichi.
La ferme.
Si tu ne frottes pas assez,
les trichophytons vont provoquer des mycoses sur...
La ferme !
Pourquoi tu parles avec Popol depuis tout à l'heure ?
Des boucheries ?
Oui.
On parle de cadavres hachés en morceaux
dans le monde entier.
Il paraît qu'on trouve des vidéos assez crades sur le Net...
Et le meurtrier ?
On ignore son identité.
Et puis...
un seul homme ne peut pas tuer dans différents pays en même temps.
Ils sont sûrement plusieurs.
Si ça se trouve, c'est une secte de fanatiques.
J'y pense, ton frère est bien inspecteur de police ?
Oui, mais il veut rien me dire sur l'affaire...
Du coup, si on y réfléchit un peu,
la police et le gouvernement doivent déjà agir, non ?
C'est l'œuvre de tes semblables ?
BOUCHERIES AU JAPON
Ça ne fait aucun doute.
Je l'ai compris en voyant ce chien.
Dans un hôte canin, ils ne mangent que des chiens.
Dans un hôte humain, ils ne mangent que des hommes.
Ce sont des cannibales au sens strict.
À quoi penses-tu ?
Je me demande si je fais bien de me taire.
Qu'entends-tu par là ?
On ne peut pas les laisser faire.
Ils enchaînent les meurtres.
Que veux-tu dire ?
Écoute, on est les seuls au courant de tout ça !
Si on ne fait rien, les victimes se multiplieront...
Donc...
Donc ?
Il faut que...
je dévoile ton existence pour que la recherche avance...
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je ne comprends pas ta logique.
Mes semblables ne font que se nourrir.
Quoi de plus normal pour un être vivant ?
Est-ce si grave que tes semblables se fassent manger ?
Évidemment.
Chaque vie est précieuse.
Ça m'échappe.
Seule ma vie m'est précieuse.
Je n'ai jamais considéré la vie d'autrui de la sorte.
Pas étonnant.
Tu n'es qu'un genre de bête ou d'insecte.
Est-ce du mépris que tu exprimes ?
Si tu en venais à prendre des mesures contre moi,
je mettrais tout en œuvre pour t'en empêcher.
Tu peux survivre en me désobéissant ?
Tu n'es qu'un parasite...
Je te laisserais la vie sauve,
mais rien ne m'empêcherait de te clouer le bec à jamais.
Je pourrais aussi te priver de ta vue ou de ton ouïe.
Je ressens une terrible peur.
Tu ferais mieux de te reposer.
Sale démon...
Shin'ichi,
j'ai cherché ce qu'était un démon.
Je pense que la créature qui s'en rapproche le plus est l'homme.
L'homme tue et mange toutes les espèces vivantes,
alors que mes semblables se limitent à une ou deux espèces,
avec parcimonie.
Je n'ai pas envie d'entendre ta morale.
Des gens se font tuer,
et je suis le seul à savoir comment.
Des boucheries...
BOUCHERIES
De quoi s'étonnent ces sales humains
qui hachent sans remords les bœufs ou les porcs ?
Tiens,
c'est étonnant.
Un semblable est ici.
Shin'ichi.
Il approche.
Un de mes semblables.
Il est dans la foule, sur ta gauche.
Je ne peux pas le distinguer parmi tout ce monde,
mais il est bien là.
Il vaut mieux s'éloigner.
Si l'on manque de prudence, cela pourrait encore dégénérer.
Accélère un peu.
Il se rapproche.
Il cherche des amis mangeurs d'hommes ?
Shin'ichi, où comptes-tu aller ?
Il est à 40 mètres,
juste derrière nous.
On va le rencontrer.
Je veux voir son visage d'assassin.
Ne dis pas de bêtises.
Tu vas te faire tuer.
Alors protège-moi, Migi.
Je pense qu'il sera moins conciliant que le chien.
Personne ne nous verra, ici.
Je saisis encore mal le cœur des hommes.
Il semblerait que tu n'aies plus peur.
Pourquoi donc ?
Des hommes se font tuer à tour de bras.
Murano n'est pas à l'abri non plus...
Tu me demandes de ne rien faire
alors que le tueur est juste là ?
Je vais me battre pour les humains !
Pour les humains, tu dis...
Et j'ai besoin de ta force pour ça.
Aide-moi...
Migi, je t'en prie !
Plus que 5 mètres.
Je vois.
C'est pour ça que tu as fui.
Ton cerveau humain est en parfait état.
Ton existence constitue un danger certain.
La ferme, sale monstre !
Quoi ?
Ne bouge plus !
Si tu l'attaques, je te tuerai.
Pas si vite.
Je vois.
Je comprends ce que tu veux dire.
La main droite,
tu n'as qu'à venir dans mon corps.
Dans ton corps ?
Il est trop tard, à ce que je sache.
Quoi ?
Tu n'as pas assez étudié.
Certes, tu ne peux pas passer
d'un vulgaire bras à un cerveau complexe,
mais passer d'un bras à un autre est chose aisée.
Alors ?
Je viens de te faire une place.
Tu me crois, désormais ?
Allez, viens remplacer mon bras droit.
À deux, on deviendra encore plus forts.
Qu'y a-t-il ?
Tue vite cet humain et rejoins-moi.
Je gaspille mon sang.
En gérant bien ce corps, nous pourrons vivre 140 ans.
Migi !
Je perds patience.
Si je coupe la tête de cet humain,
tu n'auras plus le choix.
Une seconde !
Tu as perdu la tête ?
Enfoiré !
Mon... corps !
Mon...
Migi,
tu as cherché à me sauver ?
Je n'avais aucune garantie que ce transfert fonctionnerait.
Je pense uniquement à préserver ma vie.
Je suis fatigué, bonne nuit.
Mon corps !
Mon...
Migi a protégé ma vie plutôt que celle de son semblable.
Peut-être voulait-il uniquement préserver la sienne...
Malgré ça...
Dis, Migi...
C'est bon !
Ton cœur n'y est pas trop !
Tu te fais des idées !
Trop bon !
Je vois bien que tu te forces...
Mes parents aiment pas trop que je sorte, en ce moment.
Pourquoi ?
On entend beaucoup d'histoires effrayantes...
Comme ces boucheries...
J'ai pas très envie de finir en viande hachée...
Ouais...
Si Murano apprenait l'existence de Migi,
elle me trouverait dégoûtant...
Un souci ?
Murano, tu aimes les animaux, il me semble ?
Oui, je les aime bien.
Sauf les serpents.
Ça va ?
Allons jouer dans le sable !
Presque !
Trop nul !
À mon tour !
Raté !
C'est atroce...
Allons-y, je veux pas voir ça.
Moi non plus.
C'est qui, ce mec ?
Vous vous êtes assez amusés comme ça.
Izumi...
C'est qu'un jeu.
Viens pas nous gonfler !
Les animaux ne sont pas des jouets.
Ils sont vivants, comme vous.
Il craint !
Tu déconnes ?
Attention !
Et si je les dévorais ?
On y va ?
Oui !
Migi a raison.
Les créatures les plus proches des démons...
sont peut-être bien les humains.
Izumi...
Tu es bien Shin'ichi Izumi... n'est-ce pas ?
Oui, bien entendu !
La prochaine fois,
Le Banquet.
Le Banquet